Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Avis au traducteur !! Sam 26 Mai - 16:31
En fait j'ai un scans de watase yuu, un manga qui n'est pas sortie, seulement il est en anglais.. :( donc avis au traducteur si vous le voulé pour vos sites ^^
Au fait je profite de ce post pour vous dire que je ne suis pas la seule admin, puisque miyu-chan en est une, mais elle est débordé car elle édite les mangas voilà ^^ lui en voule pas elle est très sympatique ^^
Kayrys
Nombre de messages : 327 Age : 37 Localisation : En plein rêve... Date d'inscription : 01/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Sam 26 Mai - 19:09
Reçu! Et tu t'éclates avec tes smileys toi
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Sam 26 Mai - 19:13
lol j'adoore ! (pas d'Ehaya en vue)
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Sam 26 Mai - 20:50
* De grands pas résonnent dans les couloirs rafraîchit par la climatisation. L'air est malgré tout pesant. Pas un chat rôde, seule deux personnes discutent discrétement. Hors des regards, pouffant de rire derrières de fines mains. Une immense ombre surgit alors sur leurs silhouette fière et moqueuse. Le regard foudroyant, la propriataire de l'ombre les fixent. Les mains sur les hanches, la jambes droite devant l'autre jambe. Une mèche de cheveux retombe mollement sur ses yeux enragés.*
Qui a osé toucher à mon smiley d'amour :furieux: :furieux: :furieux: :furieux:
J'vais en bou**** plus d'une moua !!!
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Sam 26 Mai - 20:56
GROS MDR ET ENCORE !!! Au passage tu écris trop bien ce genre de récit ..MDR !
Tia Admin
Nombre de messages : 72 Age : 37 Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 16:32
Je peux te le traduire si tu veux... Enfin j'ai pas énormément de temps mais si j'arrive à caser étape "Traduc' pour Lilou-san" dans mon emplois du temps, je te le fais ;)
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 19:32
Encore une bonne âme sur notre bonne planète Terre :imsomniac: Lilou-san qu'est ce qu'on dit ??
Si tu répond bien t'aura le droit d'utiliser mon smiley d'amour
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:01
Merci Tia !! Quelle bonne âme ... <---- ouai !! ^^
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:09
Il ten faut peu... mais moi ça me déchire le coeur :'(
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:16
Pardon...
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:16
Pardon...
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:17
:'(
Sans coeur
:'(
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:19
Me suis exusé !!! Ha oui !!
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:20
Faut pas s'énerver Je plaisanté
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:23
Oh dans ces cas là..
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:24
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:26
Copine ^^
Tia Admin
Nombre de messages : 72 Age : 37 Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:28
... No comment XD
Bon, pou en revenir au sujet, où est le scan récalcitrant? ^^
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:29
Nombre de messages : 72 Age : 37 Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:32
Ok je vais voir ça ^^ Et j'essayerai même de te mettre la traduc directement dans les bulles XD
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:35
Troooppp mici !!
Eahya Admin
Nombre de messages : 7543 Age : 34 Localisation : Au plus profond de mon esprit Date d'inscription : 05/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:35
Ne t'inquiète pas Tia on part souvent dans nos délire... C'est de ma faute :zut:
Bon courage pour la traduction
Tia Admin
Nombre de messages : 72 Age : 37 Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 21:36
Euh... Il y a quelque chose que je n'ai pas compris... Dans ton premier message, tu parlais d'un manga de Watase qui n'est pas sortit... Mais Chobits, c'est sortit non?
Lilou-san Admin
Nombre de messages : 5530 Age : 31 Localisation : ha ha ^^ Date d'inscription : 19/04/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 22:31
oui en fait j'ai changé d'avis sur le manga que je voulais c'est pour sa que je t'ais dis chobits après ...^^
Tia Admin
Nombre de messages : 72 Age : 37 Date d'inscription : 27/05/2007
Sujet: Re: Avis au traducteur !! Dim 27 Mai - 23:19
T'as pas choisi le plus simple à traduire :vomi: Il y a beaucoup de terme informatique sur lesquels je me casse le ... ^^ Bon, j'ai déjà fais 3 pages